Роман о том, как отлично провести карантин на Маврикии

Выделить главное

вкл

выкл

1 декабря в издательстве Grosvenor House Publishing вышел роман «Messages From an Adventurous Ancestor» (вольный перевод названия «Послание от авантюрного предка» — прим. ред.) франко-британского аристократа Терри Маке (Thierry Macquet), который он написал во время весеннего карантина, будучи «запертым» в семейном имении на Маврикии.

В книге — семейные истории и байки представителя европейской знати, а также исследование современных проблем потомков высшего европейского общества. Купить книгу можно тут.

О чем книга?

Казалось бы, частный тропический остров с хорошим интернетом и минимальным набором соседей — идеальное место для проведения карантина.
Именно на таком оказался франко-британский аристократ Эдриен Мулле де Леспинасс (Adrien Mullet de Lespinasse).
И хотя Маврикий, куда судьба забросила виконта Мулле де Леспинасса во время пандемии Covid-19, не совсем частный остров, но, учитывая удаленное расположение его семейного имения, среда вокруг Леспинасса вполне может сойти за частный остров.

Thierry Macquet Message from an Adventurous Ancestor

Ему 45, он живет в Лондоне и отлично сохранился, несмотря на то, что на его печени нет и следа ЗОЖ. Его родители — франко-британские аристократы, контролирующие львиную долю экономики Маврикия. Но несмотря на все эти привилегии, серебряные ложки, с которым он родился во рту, встали у Леспинасса в горле, а голубая кровь, текущая в его жилах, сделала его похожим на брата по цвету крови — на того известного омара, который в полувареном состоянии возлегает на известном телефонном аппарате Сальвадора Дали.

Секс, наркотики и рок-н-ролл сменились в его возрасте наркотиками, деньгами и жаждой общественного признания, которое в лондонском обществе работает по своим законам, неведомым смертным без бородатого списка лордов в роду. И вот Леспинасс, уставший от своего счастья, которого не нужно добиваться, но которое дано ему свыше, делает красивый жест рукой, что мол «Ах, как я устал от этих крысиных бегов» и отправляется на карантин — отдыхать от Лондона, от мира и себя в родовое имение на Маврикии.

Там он наконец замечает на одной из стен портрет предка — Чарльза Мулле де Леспинасса, датированный 1820-ми годами. На портрете изображен виконт на подступах к кризису среднего возраста, то есть в том же состоянии, что и наш герой. Эдриен проникается этой параллелью и начинает искать информацию про Чарльза, чья кровь то бурлит, то квасится в его жилах.

Но ищет он не в гугле, а на чердаке. И наконец находит дневники Чарльза, где, помимо прочего, описывается эпидемия холеры в 1820-е. Дневники пестрят совпадениями: те же мысли, те же чувства, те же ситуации, похожие люди, те же экзотические места с разницей в двести лет. Но в отличие от Эдриена, Чарльз не сидит полжизни с тоской в глазах в своей золотой французской клетке, напротив — он уходит в плавание подальше от ненавистного ему французского режима, который у него на глазах доводит огромное количество людей до голода.

Волны мирового океана приносят Чарльза в Африку, где он встречает местных жителей, которые заново открывают ему смысл слов «любовь» и «ненависть». Но океан манит еще глубже, и он оказывается на Маскаренских островах, где в итоге и вьёт гнездо. Острова же при этом становятся костью раздора между двумя европейскими державами (Великобританией и Францией).

На пути Чарльза встречаются власть, алчность, рабство, традиции и резкие повороты, когда вчерашние слуги становятся элитой.

Все эти события, описанные им в дневниках, повлияют на выбор жизненного пути его потомком.

Где почитать?

«Я верю в то, что члены рода и семьи разделяют похожий менталитет, принимают похожие решения и их судьбы складываются очень схоже. Я большой фанат Карла Юнга», — отмечает автор Терри Маке.