И ДИПЛОМАТЫ, И МУЗЫКАНТЫ ПИШУТ НОТЫ!

polad bulbuloglu

МУЗЫКА, ЖИЗНЬ МОЯ!

Музыка, эта «стенография чувств», как ее определил Л. Толстой, и «бессознательное упражнение души в арифметике», как ее описывал математик Г. Лейбниц, с раннего детства совершенно органично вошла в жизнь Полада Бюльбюль оглы. Его отец — известный лирико-драматический тенор, певец с классическим итальянским музыкальным образованием, народный артист СССР (1938), лауреат Сталинской премии (1950), один из основоположников азербайджанского музыкального театра Муртуза Мамедов, более известный как Бюльбюль, что в переводе с азербайджанского означает «соловей». Этот легендарный музыкант, родом из «консерватории Кавказа» — города Шуши в Нагорном Карабахе, прошел полный курс обучения в миланском театре La Scala у знаменитых Дж. Ансельми и Р. Грани. Поражает факт сохранившегося в архивах официального обращения Бюльбюля Мамедова лично к И.В. Сталину в 1929 году с просьбой продлить срок обучения на два дальнейших года, в чем ему не было отказано! Бюльбюлю, учившемуся в Милане и ставшему свидетелем выступления гениального Федора Шаляпина в «Борисе Годунове», принадлежит фраза: «Лучшая школа (в жизни оперного певца. — OR) — галерка La Scala!»узыка, эта «стенография чувств», как ее определил Л. Толстой, и «бессознательное упражнение души в арифметике», как ее описывал математик Г. Лейбниц, с раннего детства совершенно органично вошла в жизнь Полада Бюльбюль оглы.

Его отец — известный лирико-драматический тенор, певец с классическим итальянским музыкальным образованием, народный артист СССР (1938), лауреат Сталинской премии (1950), один из основоположников азербайджанского музыкального театра Муртуза Мамедов, более известный как Бюльбюль, что в переводе с азербайджанского означает «соловей». Этот легендарный музыкант, родом из «консерватории Кавказа» — города Шуши в Нагорном Карабахе, прошел полный курс обучения в миланском театре La Scala у знаменитых Дж. Ансельми и Р. Грани. Поражает факт сохранившегося в архивах официального обращения Бюльбюля Мамедова лично к И.В. Сталину в 1929 году с просьбой продлить срок обучения на два дальнейших года, в чем ему не было отказано! Бюльбюлю, учившемуся в Милане и ставшему свидетелем выступления гениального Федора Шаляпина в «Борисе Годунове», принадлежит фраза: «Лучшая школа (в жизни оперного певца. — OR) — галерка La Scala!»В их семье всегда жила музыка, и Полад пел с тех пор, как помнил себя, мало заботясь, какие люди посещали их гостеприимный бакинский дом, а ведь имена их звучат для нас как воспоминание о важном пласте культуры, музыкальной и артистической элите тех времен: Давид Ойстрах, Ольга Лепешинская, Аркадий Райкин, Эмиль Гилельс… Хочется упомянуть и одного из лучших друзей детства и просто соседа по дому нашего героя — Муслима Магомаева, именем деда которого названа Бакинская филармония.

Неудивительно, что при наличии таланта, твердости характера и соответствующего воспитания Полад стал серьезно заниматься музыкой, а в 14 лет даже предложил услуги аккомпаниатора своему звездному отцу! Однако сначала мальчик, вполне уверенный в своих способностях, дипломатично обратился к матери, чтобы та замолвила за него словечко перед отцом. Какая жена не сможет убедить мужа?
Прослушав романсы в исполнении сына, отец одобрил его желание сыграть аккомпанемент на своем концерте. После того выступления Бюльбюль Мамедов принял решение, о котором ни разу не пожалел: сын аккомпанировал отцу до конца его жизни. Он мечтал, чтобы Полад стал композитором, считая, что еще успеет научить петь этого голосистого мальчика. Увы, жизнь написала другой сценарий по своим жестоким правилам: великого певца Бюльбюля Мамедова не стало в 1961 году, когда сыну исполнилось всего 16 лет. Полад выполнил завет отца и поступил на учебу в класс композиции к самому Кара Караеву, легендарному советскому азербайджанскому композитору. Полад полностью оправдал ожидания и своего отца, и своего учителя, став композитором. Уже в 1966-м, преодолев страх, он написал симфонию для оркестра (в числе исполнителей были и профессора, и академики, и доценты!) — ему был 21 год.Он стал автором множества песен, а также симфонической поэмы, струнного квартета, различных произведений для скрипки, фортепиано, музыки более чем к двадцати кинофильмам и театральным постановкам, в том числе в Малом театре в Москве. А самая недавняя его работа — балет на тему древнего эпоса «Деде-Горгуд», который был представлен на сцене Большого театра в Москве, Мариинского в Санкт-Петербурге, в Баку, Минске, Екатеринбурге, Тбилиси. Этот спектакль был показан на нескольких международных фестивалях, в том числе в древнем амфитеатре «Аспендус» в Турции.

polad bulbuloglu

Семья — основополагающее понятие в нашей жизни. Музыкальная династия Бюльбюлей жива. Мой старший сын Теймур, заслуженный артист России, фаготист, работавший в симфоническом оркестре Владимира Федосеева, а теперь оставивший музыку, однажды произнес тост за младшего, сказав, что тот его спас! Теперь в музыкальном плане отцу есть, кем гордиться. Муртуза уже стал одним из самых юных дирижеров в мире. А дочь хочет быть актрисой, она снималась в кино, знает, какой это труд и что стоит за известностью актера или режиссера, но Лейла не остановится перед трудностями!  

Итак, мы сидим с Чрезвычайным и Полномочным послом Азербайджана в России … Поладом Бюльбюль оглы в уютном парижском ресторане. Он устал от целого дня официальных встреч в качестве кандидата на пост генерального директора ЮНЕСКО, многие люди пришли на его чествование в великолепное здание центра азербайджанской культуры в самом сердце французской столицы, у подножия Эйфелевой башни. Но, как истинный джентльмен, Полад Бюльбюль оглы ни на секунду не желает показать своей усталости от суматошного дня, мы неспешно беседуем, и передо мной открывается калейдоскоп его воспоминаний.

ОДИССЕЯ КАПИТАНА БЮЛЬБЮЛЬ ОГЛЫ

Ни деликатесами, ни Парижем его не удивить: он всю жизнь в путешествиях, побывал на гастролях более чем в 70 странах мира, путешествовал по земному шару вдоль и поперек. Любимый город? Этот вопрос не задаю, ответ знаю заранее. Ни деликатесами, ни Парижем его не удивить: он всю жизнь в путешествиях, побывал на гастролях более чем в 70 странах мира, путешествовал по земному шару вдоль и поперек. Любимый город? Этот вопрос не задаю, ответ знаю заранее.

В Баку заходишь в ресторан, еще и заказать толком не успел, а тебе несут все разносолы. Смотришь, а стол уж накрыт и уставлен тарелками. Нет там у нас такого понятия — «пустой стол»!    
Полад муаллим вдруг прищуривается и широко улыбается, вспомнив что-то (у азербайджанцев нет отчеств, и в обращении к уважаемым или старшим по возрасту людям они добавляют «ханум» (по-азербайджански — «госпожа») по отношению к женщинам и «муаллим» — к мужчинам («учитель»).

Olga-Roh-of-Inchdrewer-with-Mr

Ольга Ро с Поладом Бюльбюль оглы

polad bulbuloglu

Майя Плисецкая и Полад

И вот он уже рассказывает свою невероятную «одиссею капитана Бюльбюль оглы». В середине 70-х в его жизни произошло очень важное знакомство с Владиславом Петуховым, руководителем «Морпасфлота». Как раз в это время в управлении Одесского морского пароходства было в лизинг закуплено судно «Гамбург», которое  строилось в Германии. Престижное девятиэтажное судно, рассчитанное на 750 человек, внушительных размеров (250 м на 70 м), с лифтом, роскошными холлами, концертный зал с роялем Steinway для элитных путешествий. А окрестили этот чудо-пароход «Максим Горький». Чтобы советскому человеку плавать на этом судне, нужно было иметь паспорт моряка и устроиться на работу в порту, пройти все комиссии, получить «добро» в КГБ и ЦК. Над этой почти невыполнимой задачей и оформлением документов Полад работал со свойственным ему упорством почти полтора года.Хотя в то время это казалось почти чудом, предприятие увенчалось успехом. Корабль вышел из порта Одессы и направился в кругосветное путешествие. Напомню, что все это происходило в 1977 году: Политбюро заседало, Брежнев что-то мямлил, встречал Индиру Ганди, тогда же была принята новая Конституция, и все горячо осуждали капитализм, клеймя политику за пределами СССР. На мир советские обыватели взирали глазами телеведущего Юрия Сенкевича в его популярнейшей программе «Клуб кинопутешествий». Мы, те самые советские люди, которые «на такси в булочные не ездили», незадолго до этого увидели комедию Л. Гайдая «Бриллиантовая рука» и смеялись над наивным героем Никулина, особенно полюбив фразу из этого фильма, произнесенную управдомом в исполнении актрисы Нонны Мордюковой: «Не знаю, как там в Лондоне, я не была. Может, там собака — друг человека! А у нас управдом — друг человека!».

Вот в такое время Полад Бюльбюль оглы и отправился доказывать, насколько правильно высказывание «руссо туристо облико морале»! Да не где-нибудь, а сразу «по морям, по волнам, нынче здесь, завтра там»! «Гамбург — Максим Горький» прошел по Черному морю через Босфор, Суэцкий канал, Индийский и Тихий океаны, заходя во все интересные туристические порты. Счастливым пассажирам открывались Австралия, Новая Зеландия, Таити, Бразилия, Колумбия, Бали, Бора-Бора (изумивший Полада чудесными черепахами) и далекий прекрасный Сингапур… При упоминании этого экзотически звучащего названия сразу вспоминается песня А. Вертинского — «в бананово-лимонном Сингапуре».  Полад рассказывает, как сотрудники консульства отпускали их на экскурсию по Сингапуру, и туристы уже сами разбивались по тройкам (все в тройке отвечали друг за друга), согласно предписанию КГБ. Им говорили: «Да идите, идите, как хотите!» Но предупреждали, в чем заключалась настоящая опасность: в Сингапуре абсолютно нельзя мусорить в общественных местах, за это полагались (впрочем, как и сегодня) высокие штрафы, нельзя провоцировать девушек-полицейских.  Страны, которые посетил наш путешественник, нанизывались на нить его самых ярких жизненных воспоминаний, ведь в то время даже поехать в Болгарию для советского человека считалось чем-то из ряда вон выходящим.

polad bulbuloglu

Полад с женой Гульнарой и детьми

Так с 1977 года я в роскошных по тем временам номерах «люкс» на палубе круизного корабля объездил весь мир, избороздил южные и северные широты, давая по одному концерту в неделю. Были мы везде. Доплыли даже до далекого Тринидад и Тобаго. 

Море, море… как близко оно сердцу Полада, родившемуся и выросшему на Каспии. А на Черном море он познакомился с Владимиром Высоцким и его женой Мариной Влади, считая эту встречу абсолютно уникальной.

Это очень светлое воспоминание! Володя обладал великим талантом — он умел сразу покорять сердца любых скептиков и циников, находя общий язык со всеми без исключения, имея дар рассказчика от Бога. Анекдоты он знал и умел рассказывать так, что люди сползали со стульев и не могли остановиться от гомерического смеха. А как ловко у него получалось имитировать акценты — грузинский, армянский, азербайджанский… Он был великим актером. В то время он не выпивал, я его пьяным ни разу не видел. Как-то моряки попросили дать концерт для команды (кстати, насчитывавшей целых двести душ). Я поговорил с Володей, и он, не задумываясь, согласился. В помещении негде было яблоку упасть, и мы выступали, дав большой двухчасовой концерт. Впрочем, один человек — капитан — был очень недоволен: в рубке никто стоять не пожелал… Марина Влади была очень нежной, внимательной, действительно великолепной женой. Я просто не мог налюбоваться этой парой!

Путешествия, поездки и гастроли для Полада всегда были стержневым моментом биографии, кочевая жизнь никогда не пугала и не пугает его. Как не пугали его и случавшиеся с ним казусы. Бывали и комичные истории: так, в Италии в 1983 году специально для концертов он подготовил часовое выступление… на итальянском языке. После концерта к нему за кулисы потянулись счастливые зрители, пытались разговаривать с ним по-итальянски, а он отвечал только то, что и впрямь хорошо выучил: non capisco! «Не понимаю…»

polad bulbuloglu

Или вот эта чудесная история из советской жизни: фильм о чекистах, музыку для которого написал Бюльбюль оглы, курировал тогда по линии КГБ Азербайджана Гейдар Алиев. В благодарность за работу над картиной режиссеру, композитору, оператору и главным героям вручили по дефицитному фотоаппарату «Зоркий». Только не простыми были эти аппараты, а с дарственной надписью — «от Комитета Государственной Безопасности». Как выяснилось, подарок был поистине золотым: стоило гаишникам остановить Полада, он тотчас доставал свой волшебный подарок от благодарного Комитета и дерзко спрашивал: «Хочешь, я тебя сфотографирую?» На что следовало быстрое и всегда одинаковое: «Нее, не надо! Поезжай дальше!»

Если бы бумага умела передавать интонации в голосе, то вы, мои дорогие читатели уже хохотали бы над тем, как весело Полад все это рассказывает!

В советские времена мы, артисты, не были особенно избалованы: бытовые проблемы, бывало, решали и сами, радовались, когда летели не на АН-24, а на ЯК-40 — это уже считалось роскошью! Конечно, обычными пассажирскими рейсами, что не вызывало никаких неприятных эмоций: когда люди узнавали артистов, то принимали их искренно и очень радостно. Сейчас путешествуют иначе, другие самолеты и автомобили. Мне очень нравятся машины, я заядлый автолюбитель. Мой отец купил ЗИМ (Завод им. Молотова), как в ту пору назывался ГАЗ-12, поэтому я садился за руль отцовского автомобиля с нежных девяти лет, а моего отца-профессора донимали вопросами, как он только мог доверить свою жизнь ребенку… Моим первым собственным автомобилем был «Запорожец». Первый Mercedes я привез из Германии в 80-е, в то время такие машины были только у 10-12 владельцев во всей Москве (например, у Елены Образцовой, Евгения Нестеренко или у Игоря Щелокова, сына тогдашнего министра внутренних дел).

Даже если я не за рулем, а просто рядом, то должен контролировать ситуацию, следить за движением: неприятно, когда появляется чувство, что в тебя кто-то может въехать, а ты не управляешь машиной. В техническом и эстетическом плане у меня несколько любимых марок автомобилей: ВMW X5, спортивный Bentley и Maybach 62-L — для роскошного выезда.

НЕ БОЙСЯ, Я С ТОБОЙ, ИЛИ ФИЛЬМ, ФИЛЬМ, ФИЛЬМ!

Был у меня друг, к сожалению, уже покойный, — Леонид Вайнштейн, который умел имитировать все голоса и ловко, в шутку, конечно, дурачился над нами. Именно поэтому я совершенно не удивился звонку от некого «режиссера», который позвонил мне как-то раз в 1966 году и предложил написать музыку для кинофильма. Я его отправил далеко по адресу, будучи уверенным, что меня разыгрывает мой приятель. Режиссер перезванивал несколько раз и я, столь же разгневанный, сколь он настойчивый, дал отбой и трубку больше не поднимал. По чистой случайности я нашел его фамилию в телефонной книге и перезвонил спустя какое-то время. На мое счастье режиссер Атакишиев меня, признаться, не без содействия моей очень дипломатичной и мудрой матери, наконец, простил и действительно предложил написать музыку для первой моей работы в кино. Так я получил в свои руки сценарий фильма «Следствие продолжается» о работе чекистов. В одном из эпизодов герой ждет звонка от любимой девушки, поэтому надо было писать песню о телефоне. По ритму нужен был твист — да, очень был веселый и нестандартный по тем временам фильм! Я очень быстро написал такую песню и предложил ее исполнить Муслиму Магомаеву, но он отказался, сказав, что песня была написана… для меня самого!

Песня была, к сожалению, вырезана из фильма вместе со всем эпизодом, но оказалась изданной на пластинке вместе с другими песнями из этого фильма: «Шейк», «Долалай», «Азербайджан». У нас дома тоже была эта пластинка, она вышла тиражом более 15 млн экземпляров

В творческой биографии Полада был и опыт работы артистом кино. И даже каскадера, если припомнить съемки на башне, которую для остроты решили поджечь и чуть не погубили его, эпизоды верхом на лошади…

В 1981 году в качестве композитора я оказался на съемках кинокартины Юлия Гусмана «Не бойся, я с тобой!». Режиссер попросил записать рабочие варианты в моем исполнении, потому что найти певца (тенора) на главную роль было практически невозможно. Запись производилась в Москве, он забрал пленки и увез в Баку. Я предупредил Юлика, что актера под мой голос найти очень трудно. Приходит решение о съемках меня самого в главной роли! А у меня очередные гастроли на носу — в Канаду. Уговаривали меня всем миром, и я рад, что уговорили. В фильме играл замечательный Лев Дуров, а песни записывали Ирина Понаровская, Иосиф Кобзон, Владимир Винокур, группа «Интеграл». Это была такая добрая сказка для всей страны! Фильм был показан по первому каналу и часто повторяется уже в течение 35 лет.

«Талант — это желание работать, а во-вторых — работоспособность».
К.С. Станиславский

polad bulbuloglu


polad bulbuloglu

Полад,
Лев Дуров и Мухтарбек Кантемиров

Когда человеку многое дано, с него многое и спросится. Когда-то Поладу Бюльбюль оглы приказом министра культуры СССР была присвоена высшая категория вокалиста-солиста эстрады. Замечательно, что он и сам в свою очередь стал министром культуры Азербайджана, подписывая важные государственные решения. Артист, певец, актер и композитор в одном лице оказался крупным чиновником, министром, а ныне и послом Азербайджана в России! Но и на этом точка не поставлена — кандидатура Бюльбюль оглы была предложена на должность директора UNESCO!

В Москве более 150 посольств, ежедневные встречи на государственном уровне. Быть дипломатом — призвание, тяжелая работа, предполагающая изучение целых томов разнообразных наук. Полад овладел необходимыми знаниями в течение своей жизни, привнеся в работу представителя своего государства богатый жизненный опыт, а также присущую ему гибкость, светскость и галантность в общении.
Он умеет «читать» человека, с которым общается. Мне лично очень импонирует его мудрое отношение к «критиканству»: людям, якобы знавшим его и рассказывающим о нем свои «доподлинные» истории. Особенно нетерпимы закулисные разговоры, знакомые каждому успешному человеку. Он сухо перечисляет факты, не останавливаясь на «анонимных свидетелях»: «Не дал развалиться в Баку ни Оперному театру, ни Филармонии, ни хоровым коллективам, ни хореографическому искусству».

В благодарности он не нуждается. Человека красят только его дела, в этом он убежден, считая себя очень счастливым. Недаром он сделал себя сам, выковав всю свою жизнь, словно из железа, и став настоящим Поладом (это слово на фарси, по-грузински и по-азербайджански означает «стальной»). Человек, который уже успел сделать так бесконечно много…
Признаюсь, знакомство с Поладом Бюльбюль оглы запомнится мне на всю жизнь. Меня не покидает чувство, что мы дружим уже давно, и эта дружба не очерчена государственными границами или общественным положением. Уверена, что такое ощущение возникает у всех, кто лично знаком с Поладом Бюльбюль оглы.

polad bulbuloglu


polad bulbuloglu

polad bulbuloglu


Поделиться Share on LinkedInShare on Google+Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on FacebookShare on VK

ГДЕ НАЙТИ?

magazine
Tamara Globa
Roger Dubuis
Rohmir
Kabestan
Saburnet-Collection
Hotel La Lanterne

Коллекция Bogner Sport сезона осень-зима 2017/2018
Опубликовано: Monday November 20, 2017

Немецкий бренд Bogner представил спортивную технологичную коллекцию FW17/18. В этом сезоне бренд расширил линейку моделей и их функциональные возможности.

Фестиваль Plums Pop Up
Опубликовано: Monday November 20, 2017

В Москве в 7й раз пройдет международный фестиваль аудиовизуальных экспериментов и медиаискусства PLUMS POP UP.

Вручение премии журнала ОК! «Больше чем звезды»
Опубликовано: Saturday November 18, 2017

16 ноября 2017 года в московском отеле Four Seasons состоялась торжественная церемония вручения премии журнала ОК! «Больше чем звезды».

Спектакль «Треугольник»
Опубликовано: Thursday November 02, 2017

Премьера постановки «Треугольник» режиссера Павла Урсула («Чапаев и пустота», «Рубиновый вторник», «Женщина над нами») состоится 13 ноября на сцене Театра на Таганке. Партнеры Олега Чернова – Олег Марусев, Сергей Белоголовцев и супруга Марина Блейк.

Неделя Моды в Париже: показ Louis Vuitton SS-2018
Опубликовано: Thursday November 02, 2017

Показ Дома Моды Louis Vuitton SS-2018 в рамках Недели Моды в Париже проходил в Лувре. Николя Гескьер не случайно выбрал художественный музей для своего дефиле – каждый образ зрители оценивали, как картину, написанную акварелью и красками с драгоценным блеском.